MUTUO: ai fini dell’efficacia esecutiva del contratto non occorre la materiale consegna del denaro essendo sufficiente la costituzione di un fondo infruttifero

Pubblicato il da Avv. Paola Serpe - aggiornato il

MUTUO: ai fini dell’efficacia esecutiva del contratto non occorre la materiale consegna del denaro essendo sufficiente la costituzione di un fondo infruttifero

Il contratto di mutuo costituisce valido titolo esecutivo ai sensi dell’art. 474 c.p.c. quando la somma mutuata sia stata effettivamente posta nella disponibilità giuridica del mutuatario e quest’ultimo abbia assunto nel contratto un’obbligazione di restituzione espressa, univoca e incondizionata. A tal fine, non è necessaria la materiale consegna del denaro, potendo la disponibilità della somma essere realizzata anche mediante un’operazione contabile. La dichiarazione del mutuatario, contenuta nel contratto notarile, di aver ricevuto la somma mutuata mediante accredito su apposito conto, integra quietanza avente efficacia confessoria e, in assenza della prova di errore di fatto o violenza ai sensi dell’art. 2732 c.c., è idonea a comprovare l’avvenuta erogazione del finanziamento e, conseguentemente, l’efficacia esecutiva del contratto.

Questo è il principio espresso dalla Corte di Appello di Firenze, Pres. Lococo – Rel. Ermini, con la sentenza n. 1974 del 19 maggio 2026.

La vicenda trae origine da un contratto di mutuo fondiario stipulato nel 2006 tra un istituto bancario e una società operante nel settore agricolo, per l’importo di euro 815.000,00, assistito da garanzia ipotecaria.

A seguito dell’inadempimento della mutuataria, la Banca notificava nel 2017 atto di precetto per l’importo di euro 686.080,57, procedendo successivamente all’avvio dell’esecuzione immobiliare. La debitrice proponeva opposizione ex art. 615 c.p.c., contestando, tra gli altri profili, la validità del contratto di mutuo quale titolo esecutivo.

In particolare, l’opponente sosteneva che il contratto non fosse idoneo a fondare l’esecuzione forzata, mettendo in discussione l’effettiva erogazione della somma mutuata e, quindi, la sussistenza di un’obbligazione restitutoria attuale, certa ed esigibile. La questione assumeva rilievo in ragione della struttura del finanziamento e delle modalità attraverso le quali la somma era stata resa disponibile alla mutuataria.

Il Tribunale rigettava l’opposizione, ritenendo sussistenti i presupposti per riconoscere al contratto efficacia esecutiva.

La mutuataria proponeva quindi appello, riproponendo la contestazione relativa all’assenza dei requisiti richiesti dall’art. 474 c.p.c.

La Corte d’Appello di Firenze ha confermato la decisione di primo grado, richiamando il principio secondo cui il contratto di mutuo è idoneo a costituire titolo esecutivo quando la somma mutuata sia stata posta nella disponibilità giuridica del mutuatario e quest’ultimo abbia assunto un’obbligazione restitutoria espressa, univoca e incondizionata.

A tal fine, la Corte ha precisato che non è indispensabile la materiale consegna della somma di denaro, essendo sufficiente che il mutuatario ne abbia acquisito la disponibilità giuridica, che può essere realizzata anche attraverso un’operazione contabile.

Nel caso concreto, il contratto notarile conteneva una specifica dichiarazione della mutuataria con la quale la stessa dava atto di aver ricevuto l’importo di euro 815.000,00, mediante accredito su un apposito conto corrente non produttivo di interessi. Tale dichiarazione è stata qualificata dalla Corte come quietanza avente valore confessorio, trattandosi di una dichiarazione resa dalla parte alla propria controparte contrattuale.

La Corte ha quindi ritenuto che tale dichiarazione fosse idonea a comprovare l’avvenuta messa a disposizione della somma mutuata e, unitamente all’espressa obbligazione di restituzione contenuta nel contratto, a integrare i requisiti necessari affinché il contratto potesse valere come titolo esecutivo ai sensi dell’art. 474 c.p.c.

La successiva produzione di documentazione contabile bancaria non è stata ritenuta sufficiente a superare l’efficacia probatoria della quietanza, non essendo stata fornita dalla mutuataria la prova di un errore di fatto o di violenza, unici presupposti che, ai sensi dell’art. 2732 c.c., avrebbero consentito di revocare la confessione.

La Corte ha pertanto escluso la dedotta carenza di efficacia esecutiva del mutuo e, unitamente al rigetto degli ulteriori motivi di gravame, ha integralmente confermato la sentenza impugnata.

Per ulteriori approfondimenti in materia si rinvia ai seguenti contributi pubblicati in Rivista:

MUTUO CONDIZIONATO: LA DISPONIBILITÀ EFFETTIVA DELLE SOMME DA PARTE DEL MUTUATARIO È UN REQUISITO ESSENZIALE PER IL TITOLO ESECUTIVO

PRIME RIFLESSIONI E IMPLICAZIONI DELLA SENTENZA DELLE SEZIONI UNITE N. 5968/2025 PER IL SETTORE BANCARIO

Articolo Giuridico | Corte di Cassazione, Sez. Unite, Pres. D’Ascola – Rel. De Stefano | 06.03.2025 | n.5968

https://www.expartecreditoris.it/provvedimenti/mutuo-condizionato-la-disponibilita-effettiva-delle-somme-da-parte-del-mutuatario-e-un-requisito-essenziale-per-il-titolo-esecutivo

MUTUO CON DEPOSITO CAUZIONALE: VALIDO COME TITOLO ESECUTIVO EX ART. 474 CPC

RILEVA L’ASSUNZIONE UNIVOCA ED INCONDIZIONATA DELL’OBBLIGAZIONE RESTITUTORIA DA PARTE DEL MUTUATARIO

Sentenza | Corte di Cassazione, Sez. Unite, Pres. D’Ascola – Rel. De Stefano | 06.03.2025 | n.5968

https://www.expartecreditoris.it/provvedimenti/mutuo-con-deposito-cauzionale-valido-come-titolo-esecutivo-ex-art-474-cpc

IN SENSO CONFORME

MUTUO CON DEPOSITO CAUZIONALE: COSTITUISCE VALIDO TITOLO ESECUTIVO EX ART. 474 CPC

LE CONDIZIONI RELATIVE ALLO SVINCOLO DELLA SOMMA EROGATA SUL CONTO (E SUBITO DOPO DEPOSITATA) SONO RISOLUTIVE E NON SOSPENSIVE

Ordinanza | Tribunale di Napoli, Giudice Stefania Cannavale | 18.12.2024 |

https://www.expartecreditoris.it/provvedimenti/mutuo-con-deposito-cauzionale-costituisce-valido-titolo-esecutivo-ex-art-474-cpc

MUTUO CONDIZIONATO: VALE QUALE TITOLO ESECUTIVO AI SENSI DELL’ART 474 CPC

IL DEPOSITO CAUZIONALE INFRUTTIFERO NON INFLUISCE SULL’EFFICACIA DELLA MESSA A DISPOSIZIONE DELLA SOMMA IN FAVORE DEL MUTUATARIO

Ordinanza | Tribunale di Latina, Giudice Alessandra Lulli | 21.10.2024 |

https://www.expartecreditoris.it/provvedimenti/mutuo-condizionato-vale-quale-titolo-esecutivo-ai-sensi-dellart-474-cpc

MUTUO CON DEPOSITO CAUZIONALE INFRUTTIFERO: COSTITUISCE VALIDO TITOLO ESECUTIVO

IL TRASFERIMENTO DEL DENARO DALLA BANCA AL MUTUATARIO COSTITUISCE EFFETTIVA EROGAZIONE DEI FONDI

Ordinanza | Tribunale di Cuneo, Giudice Rodolfo Magrì | 07.10.2024 | n.4

https://www.expartecreditoris.it/provvedimenti/mutuo-con-deposito-cauzionale-infruttifero-costituisce-valido-titolo-esecutivo-2

MUTUO CON DEPOSITO CAUZIONALE: COSTITUISCE VALIDO TITOLO ESECUTIVO

IL DEPOSITO CONTESTUALE ALL’EROGAZIONE E QUIETANZA DELLA SOMMA PRESUPPONE L’AVVENUTA TRADITIO E QUINDI IL PERFEZIONAMENTO DEL CONTRATTO

Ordinanza | Tribunale di Siena, Giudice Giulia Capannoli | 10.07.2024 |

https://www.expartecreditoris.it/provvedimenti/mutuo-con-deposito-cauzionale-costituisce-valido-titolo-esecutivo

MUTUO CON DEPOSITO CAUZIONALE: LA QUIETANZA DEL MUTUATARIO COMPROVA LA “TRADITIO” E NE CONSENTE L’UTILIZZO QUALE TITOLO ESECUTIVO

IL GIUDICE SMENTISCE L’ORIENTAMENTO ESPRESSO IN CASS. CIV. N. 12007 DEL 3 MAGGIO 2024

Ordinanza | Tribunale di Siena, Giudice Marianna Serrao | 13.06.2024 |

https://www.expartecreditoris.it/provvedimenti/mutuo-con-deposito-cauzionale-la-quietanza-del-mutuatario-comprova-la-traditio-e-ne-consente-lutilizzo-quale-titolo-esecutivo

MUTUO CON DEPOSITO CAUZIONALE: VALE COME TITOLO ESECUTIVO, ESSENDOVI LA TRADITIO DELLE SOMME EROGATE

IL GIUDICE CONTRADDICE LA SENTENZA DELLA CASSAZIONE N. 12007 DEL 3.05.2024, ALLINEANDOSI ALL’ORDINANZA N. 25632 DEL 27.10.2017

Ordinanza | Tribunale di Arezzo, Giudice Elisabetta Rodinò di Miglione | 06.06.2024 |

https://www.expartecreditoris.it/provvedimenti/mutuo-con-deposito-cauzionale-vale-come-titolo-esecutivo-essendovi-la-traditio-delle-somme-erogate

MUTUO CONDIZIONATO: VALE COME TITOLO ESECUTIVO

IL TRIBUNALE RITIENE DI NON ADERIRE ALLA RECENTE DECISIONE DELLA CORTE DI CASSAZIONE N.12007 DEL 3.05.2024

Ordinanza | Tribunale di Napoli Nord, Giudice Alessandro Auletta | 15.05.2024 |

https://www.expartecreditoris.it/provvedimenti/mutuo-condizionato-vale-come-titolo-esecutivo

MUTUO CON DEPOSITO CAUZIONALE INFRUTTIFERO: COSTITUISCE VALIDO TITOLO ESECUTIVO

LA QUIETANZA RILASCIATA DAL DEBITORE COMPORTA COMUNQUE IL TRASFERIMENTO DEL DENARO DAL PATRIMONIO DELL’ISTITUTO DI CREDITO A QUELLO DEL MUTUATARIO

Sentenza | Tribunale di Foggia, Giudice Michele Palagano | 03.04.2024 | n.946

https://www.expartecreditoris.it/provvedimenti/mutuo-con-deposito-cauzionale-infruttifero-costituisce-valido-titolo-esecutivo?swcfpc=1

MUTUO: AI FINI DELLA VALIDITÀ È SUFFICIENTE LA DISPONIBILITÀ GIURIDICA DELLA SOMMA PRESTATA

CONFIGURA CONSEGNA IDONEA A PERFEZIONARE IL CONTRATTO NON ESCLUSIVAMENTE LA MATERIALE E FISICA TRADITIO DEL DENARO NELLE MANI DEL MUTUATARIO

Ordinanza | Corte di Cassazione, Pres. Rubino – Rel. Condello | 27.02.2023 | n.5921

https://www.expartecreditoris.it/provvedimenti/mutuo-ai-fini-della-validita-e-sufficiente-la-disponibilita-giuridica-della-somma-prestata

MUTUO IPOTECARIO: È EFFETTIVAMENTE EROGATO ANCHE SE VINCOLATO A INCOMBENTI FORMALI DEL MUTUATARIO

VALIDO COME TITOLO ESECUTIVO ANCHE SE LA SOMMA È POSTA IN DEPOSITO CAUZIONALE INFRUTTIFERO

Sentenza | Tribunale di Perugia, Giudice Giulia Maria Lignani | 15.12.2021 | n.1720

https://www.expartecreditoris.it/provvedimenti/mutuo-ipotecario-e-effettivamente-erogato-anche-se-vincolato-a-incombenti-formali-del-mutuatario

MUTUO: COSTITUISCE PROVA DELLA TRADITIO LA COSTITUZIONE DI UN DEPOSITO CAUZIONALE INFRUTTIFERO

È UN AUTONOMO ATTO DI DISPOSIZIONE DEL BENE AD OPERA DEL MUTUATARIO

Sentenza | Tribunale di Forlì, Giudice Giorgia Sartoni | 24.04.2020 | n.309

https://www.expartecreditoris.it/provvedimenti/mutuo-costituisce-prova-della-traditio-la-costituzione-di-un-deposito-cauzionale-infruttifero

MUTUO CON DEPOSITO CAUZIONALE: PER IL PERFEZIONAMENTO NON OCCORRE LA MATERIALE TRADITIO DEL DENARO

È SUFFICIENTE IL CONSEGUIMENTO DELLA DISPONIBILITÀ GIURIDICA

Ordinanza | Tribunale di Roma, Giudice Cristina Liverani | 16.01.2019 |

https://www.expartecreditoris.it/provvedimenti/mutuo-con-deposito-cauzionale-per-il-perfezionamento-non-occorre-la-materiale-traditio-del-denaro

MUTUO: COSTITUISCE PROVA DELLA CD. “TRADITIO” LA COSTITUZIONE DI UN DEPOSITO CAUZIONALE INFRUTTIFERO

LA PIENA DISPONIBILITÀ GIURIDICA EQUIVALE ALLA CONSEGNA MATERIALE DELLA SOMMA

Ordinanza | Corte di Cassazione, Sez. prima civile, Pres. Didone – Rel. Bisogni | 27.10.2017 | n.25632

https://www.expartecreditoris.it/provvedimenti/mutuo-costituisce-prova-della-traditio-la-costituzione-di-un-deposito-cauzionale-infruttifero

 IN SENSO DIFFORME:

MUTUO FONDIARIO: IL CONTRATTO CONDIZIONATO È INIDONEO AD ASSUMERE L’EFFICACIA DI TITOLO ESECUTIVO

LA PECULIARITÀ È QUELLA DI PERFEZIONARSI CON LA DATIO REI E NON PER EFFETTO DEL MERO CONSENSO ESPRESSO DALLE PARTI

Ordinanza | Tribunale di Tivoli, Giudice Marco Piovano | 05.04.2019 |

https://www.expartecreditoris.it/provvedimenti/mutuo-fondiario-il-contratto-condizionato-e-inidoneo-ad-assumere-lefficacia-di-titolo-esecutivo

ESECUZIONE FORZATA: IL MUTUO IPOTECARIO CON DEPOSITO CAUZIONALE NON È TITOLO ESECUTIVO

È NECESSARIO UN ULTERIORE ATTO, CONSACRATO NELLE FORME RICHIESTE DALL’ART. 474 C.P.C. CHE ATTESTI L’EFFETTIVO SVINCOLO DELLA SOMMA GIÀ MUTUATA

Sentenza | Corte di Cassazione, Pres. De Stefano – Rel. Tatangelo | 03.05.2024 | n.12007

https://www.expartecreditoris.it/provvedimenti/esecuzione-forzata-il-mutuo-ipotecario-con-deposito-cauzionale-non-e-titolo-esecutivo

MUTUO: ai fini dell’efficacia esecutiva del contratto non occorre la materiale consegna del denaro essendo sufficiente la costituzione di un fondo infruttifero - Ex Parte Creditoris