DA “LEXITOR” a “FINCONTINUO-IBL”: la Corte di Giustizia UE cambia rotta e rimette ordine sul rimborso anticipato del credito
Pubblicato il da Avv. Walter Giacomo Caturano
I Giudici di Lussemburgo “circoscrivono” la portata della sentenza Lexitor: se la normativa nazionale assicura al consumatore un’informativa precontrattuale sulla ripartizione dei costi, la riduzione può riguardare i soli oneri “recurring”. Fuori dal rimborso anche le commissioni dei terzi e gli oneri erariali non imposti dal creditore.
I principi
«L’articolo 16, paragrafo 1, della direttiva 2008/48/CE […] deve essere interpretato nel senso che esso non osta a un’interpretazione della normativa nazionale in forza della quale, in caso di rimborso anticipato del credito, rientrano nel diritto del consumatore alla riduzione del costo totale del credito solo le spese contrattuali che dipendono dalla durata del contratto di credito, purché tale normativa imponga al creditore obblighi di informazione precontrattuale relativi alla ripartizione dei costi posti a carico del consumatore che consentano a quest’ultimo di determinare se tali costi dipendano o meno da detta durata».
«L’articolo 16, paragrafo 1, della direttiva 2008/48 deve essere interpretato nel senso che esso non osta a un’interpretazione della normativa nazionale in forza della quale spese contrattuali che non dipendono dalla durata del contratto di credito e sono relative o a prestazioni eseguite da terzi durante la fase precontrattuale o ad oneri fiscali il cui importo, pagato dal consumatore, è trasferito dal creditore all’Erario al momento della concessione del credito, non rientrano nel diritto alla riduzione del costo totale del credito in caso di rimborso anticipato del credito, purché tali spese non possano essere considerate imposte dal creditore».
Sono questi i principi affermati dalla Corte di Giustizia dell’Unione Europea, Settima Sezione (Pres. e Rel. Csehi), con la sentenza del 19 novembre 2026 nelle cause riunite C‑239/25 (“Fincontinuo”) e C‑355/25 (“IBL Banca”), pronunciata sui rinvii pregiudiziali disposti dal Giudice di Pace di Palermo.
Il caso
Il caso è quello del “consueto” contenzioso sulla riduzione del costo totale del credito in ipotesi di estinzione anticipata di finanziamenti contro cessione del quinto, stipulati nel 2018 e, dunque, soggetti all’art. 125 sexies TUB nella formulazione anteriore alla novella del 2021. In entrambe le vicende l’Arbitro Bancario Finanziario, richiamando la sentenza Lexitor, aveva riconosciuto al consumatore la restituzione pro rata temporis anche di costi non dipendenti dalla durata del rapporto: spese e commissioni di intermediazione, cui nel giudizio riguardante IBL Banca si è aggiunta la domanda di rimborso degli oneri erariali (l’imposta sostitutiva, riscossa dal finanziatore e riversata all’Erario al momento dell’erogazione).
Il Giudice di Pace di Palermo, rilevato il “contrasto” tra la sentenza dell’11 settembre 2019 (Lexitor, C‑383/18) e quella del 9 febbraio 2023 (Unicredit Bank Austria, C‑555/21), ha chiesto alla Corte, in sostanza: i) se, in presenza di una normativa nazionale che imponga al finanziatore di ripartire in modo trasparente i costi in base alla loro natura, la riduzione possa essere limitata ai soli costi dipendenti dalla durata del contratto; ii) se restino esclusi dalla riduzione i costi relativi ad attività svolte da terzi in fase precontrattuale e gli oneri fiscali; iii) se la restituzione di tali voci sia compatibile con il divieto di arricchimento senza causa.
Il commento
Su questa Rivista avevamo già dato conto di un primo “mutamento di rotta” della CGUE nel contributo dal titolo «La sentenza “Unicredit Bank Austria” e i fantasmi della Lexitor», osservando come i Giudici di Lussemburgo avessero ormai posto il “focus” sui presidi di trasparenza per il consumatore. Restava, tuttavia, il “nodo” del trattamento differenziato tra credito immobiliare e credito al consumo, a fronte di due disposizioni (l’art. 25 della Direttiva 2014/17/UE e l’art. 16 della Direttiva 2008/48/CE) formulate in termini pressoché identici.
Con la sentenza oggi in commento, quel nodo viene sciolto “dall’interno” della stessa Direttiva sul credito al consumo.
Non è un caso che l’esigenza di un nuovo rinvio pregiudiziale sia emersa proprio dal contesto italiano. Il nostro ordinamento è, infatti, da sempre tra i più tutelanti per il consumatore in punto di trasparenza: ben prima della sentenza” Lexitor”, la disciplina di settore imponeva agli intermediari di indicare in modo chiaro, nei fogli informativi e nei contratti, le diverse componenti di costo, distinguendo quelle soggette a maturazione nel tempo da quelle relative ad attività esaurite con la concessione del credito.
Su tale quadro, si era innestato il “legittimo affidamento” degli intermediari italiani su una normativa interna che agiva su un doppio “fronte”: non soltanto su quello della corretta informativa alla clientela, ma anche sulla possibilità di distinguere i costi oggetto di rimborso in caso di estinzione anticipata, così determinando un vero e proprio modello contrattuale e di business del credito (con particolare riferimento al comparto della cessione del quinto), costruito sulla distinzione tra oneri “up-front” e “recurring” e sul quale l’applicazione generalizzata dei principi Lexitor aveva inciso in senso negativo, con ricadute sull’intero mercato.
È questo l’argomento che gli intermediari hanno costantemente speso nel contenzioso nazionale e che oggi trova riscontro a Lussemburgo.
La Corte muove dalla ratio della sentenza Lexitor, ricordando che l’inclusione di “tutti i costi” nel diritto alla riduzione era stata giustificata dal rischio di un comportamento abusivo del finanziatore, il quale, determinando unilateralmente i costi e la loro ripartizione, avrebbe potuto ridurre al minimo quelli dipendenti dalla durata del contratto. Sennonché – ed è questo il passaggio centrale – «il contesto normativo della causa di cui trattasi si distingue da quello della causa che ha dato luogo alla sentenza Lexitor»: in quel giudizio non risultava, infatti, che la normativa nazionale (polacca) avesse posto a carico del creditore «un obbligo di informazione precontrattuale che consentisse al consumatore di determinare se le spese contrattuali in questione dipendessero o meno dalla durata del contratto di credito».
Di qui il principio: «qualora la normativa nazionale applicabile imponga al creditore obblighi di informazione precontrattuale equivalenti a quelli previsti dalla direttiva 2014/17, cosicché il rischio rilevato nella sentenza Lexitor risulta insussistente, l’articolo 16, paragrafo 1, della direttiva 2008/48 non può essere interpretato nel senso che i costi che non dipendono dalla durata del contratto di credito rientrano necessariamente nel diritto alla riduzione del costo totale del credito in caso di rimborso anticipato di quest’ultimo».
Di particolare rilievo, per il contenzioso nazionale, è la circostanza che la Corte abbia espressamente preso in considerazione la disciplina italiana di trasparenza: la circolare della Banca d’Italia del 10 novembre 2009, che richiedeva di riportare nei fogli informativi e nei contratti «una chiara indicazione delle diverse componenti di costo per la clientela, enucleando in particolare quelle soggette a maturazione nel corso del tempo»; la comunicazione del 7 aprile 2011 sulla ripartizione tra commissioni up front e recurring nelle operazioni di cessione del quinto; il provvedimento del 9 febbraio 2011 di recepimento della Direttiva 2008/48/CE. Si tratta, a ben vedere, dell’argomento da sempre valorizzato dagli intermediari nel contenzioso nazionale: l’ordinamento italiano già consentiva al consumatore di avere una compiuta informativa sui costi non destinati a maturare nel tempo, sicché l’impianto contrattuale non si prestava, di per sé, ad “eludere” la protezione assicurata dalla normativa eurounitaria.
La verifica è rimessa al giudice nazionale, cui spetta accertare se il rischio di comportamento abusivo «sia effettivamente escluso» in forza di tali disposizioni – previa verifica della loro applicabilità al contratto dedotto in giudizio – e se, di conseguenza, il consumatore fosse in grado di valutare la natura dei costi posti a suo carico.
Quanto al secondo principio, la Corte “rilegge” la sentenza Lexitor, precisando che essa si riferiva alle «spese contrattuali di cui il creditore ha il controllo, determinando unilateralmente la loro esistenza, il loro importo o le condizioni della loro applicazione». Ne restano fuori, pertanto, i costi che il finanziatore non impone e di cui non dispone. Per gli oneri erariali, i Giudici di Lussemburgo osservano – fatta salva la valutazione del giudice del rinvio – che il creditore «non sembra avere il potere di disporre dell’importo riscosso» né di modificarne unilateralmente le condizioni. Per i compensi dei terzi, la valutazione è rimessa al giudice nazionale sulla base di alcuni criteri: natura di servizio accessorio obbligatorio, potere di modifica unilaterale del finanziatore, eventuale retrocessione di somme al creditore, rapporto intercorrente tra quest’ultimo ed il terzo.
La Corte non ha, invece, ritenuto necessario pronunciarsi sulle questioni relative al divieto di arricchimento senza causa, in quanto assorbite dalle risposte fornite sull’interpretazione dell’art. 16 della Direttiva.
Il superamento dell’orientamento passa, dunque, anche per la valorizzazione del diverso contesto nazionale. Quella pronuncia era maturata in un ordinamento, quello polacco, nel quale non risultavano presidi informativi idonei a scongiurare il rischio di abusi; calata “automaticamente” nel contesto italiano, aveva finito per produrre effetti distorsivi. Dopo le sentenze Lexitor (2019) e Unicredit Bank Austria (2023), il sistema ritrova così il proprio equilibrio: il discrimine non è più dato dalla Direttiva applicabile, bensì dal livello di trasparenza assicurato al consumatore. Laddove questi sia stato messo in condizione di distinguere obiettivamente la natura dei costi, non v’è ragione di “demolire” l’impianto contrattuale.
Il principio è destinato ad operare per i rapporti soggetti alla Direttiva 2008/48/CE e, dunque, per il contenzioso in essere e per i rapporti sorti sotto la vigenza di tale normativa. Diverso è il piano della nuova Direttiva (UE) 2023/2225, recepita con il d.lgs. 31 dicembre 2025, n. 212, che ha ridisegnato – solo per il futuro – l’art. 125 sexies TUB. La scelta del legislatore opererà, secondo il proprio regime temporale, e consentirà (in questo caso) agli operatori di conoscere ex ante la regola e di calibrare di conseguenza l’offerta. Peraltro, come ricorda la stessa Corte richiamandone il considerando 70, anche la nuova disciplina tiene fuori dalla riduzione le imposte e le spese applicate da terzi e a questi direttamente pagate, «in quanto tali costi non sono imposti dal creditore»: un criterio che conferma la coerenza della soluzione oggi accolta.
Resta da vedere come i giudici nazionali coordineranno i principi oggi affermati con il quadro interno risultante dalla sentenza della Corte Costituzionale n. 263/2022, che sull’interpretazione “Lexitor” della Direttiva aveva fondato la declaratoria di illegittimità parziale dell’art. 11 octies, comma 2, D.L. 73/2021.
La pronuncia è destinata ad avere sicuro impatto sul contenzioso in corso, restituendo centralità al dato contrattuale ed all’informativa resa al cliente: l’attenzione si sposta dal rimborso “automatico” di tutti i costi alla tutela della trasparenza, demandandosi al giudice del caso concreto la risoluzione delle relative questioni. Una soluzione equilibrata, che contempera la tutela del consumatore con l’affidamento riposto dagli intermediari sulla disciplina nazionale.
*
Per approfondimenti sul tema si rinvia ai seguenti contributi pubblicati in rivista:
LA SENTENZA “UNICREDIT BANK AUSTRIA” E I FANTASMI DELLA LEXITOR
Sui mutui immobiliari la Corte di Giustizia UE cambia idea e riaccende i riflettori sul “caso”
Sentenza | Corte di Giustizia UE | 09.02.2023 | n.C-555/21